Unhappy mailbox

Hey! I haven't written in my blog in a while because I haven't received any mail really... :( In the last two weeks I received only one letter and one postcard! I hope next week will be better. :)

/ Heippa! En ole kirjoitellut vähään aikaan, koska kirjeitä ei ole tullut. En ole kahteen viikkoon saanut kun yhden kirjeen ja kortin! :/ Toivottavasti ens viikolla tulisi vähän enemmän postia. :)

A cute letter from Lotte, Belgium / Lottelta Belgiasta kirje

I bought new Moomin tea for my penpals :) These are so cute! / Ostimpas vihdoin uutta muumiteetä kirjekamuille :)

Adorable postcrossing card from Belarus / Sulonen PC-kortti Valko-Venäjältä

Helmi

Sent letters and incoming postcards

A letter to my dear German pen pal, my letter turned out rather long! I also sent him a cat postcard / Pitkä kirje kirjekamulle Saksaan, kirjeen mukaan laitoin vielä kissakortin

A letter to my new pen pal Natalia, she's from Slovakia + two postcards / Uudelle kirjekamulle Slovakiaan lähti kirje + kaksi postikorttia

A pink letter to Essi / Vaaleanpunainen kirje Essille

A colorful letter to Belgium, Lotte + a piece of chocolate / Värikäs kirje lähti Lottelle Belgiaan + pala suklaataa

I received three postcrossing postcards this week! These lovely cards are from the Netherlands, Austria and Finland. I love that Empress Elisabeth postcard! :) / Sain tällä viikolla muutaman postcrossing kortin. Kortit ovat Hollannista, Itävallasta ja Suomesta. Tuo toinen kortti Itävallan keisarrinnasta on mun lemppari. :)

About three weeks ago I bought some postcards and stationery from Postallove. I got the little package last week. :) I also got three extra postcards as gift! How wonderful is that. :3 / Tilasin kolme viikkoa siitten postikortteja ja kirjepaperia Postallovesta. Paketti tuli viime viikolla. Sain lahjaksi kolme ylimääräistä postikorttia, ihan kuten viime kerrallakin. :)

Helmi

My 1st blog post in English!

Hello everyone! I decided to start writing my blog posts in English too, as I have quite a few followers who don't understand Finnish. I have thought about writing in English a lot in the past, but I just haven't  made it happen :D But now I'm doing it and I really hope my followers find it useful! :) 

Eli alan kirjoittelemaan blogiin myös englanniksi, mutta jatkan toki myös suomeksi kirjoittelua! :)

A letter from Klaudia, Poland which included a ruler, small notebook and a postcard / Kirje Klaudialta Puolasta, jonka mukana oli viivoitin, pieni vihko ja postikortti

A cute letter from Lotte, Belgium / Kirje Lottelta Belgiasta

A long letter from my German pen pal + two postcards / Pitkä kirje saksalaiselta kirjeystävältä sekä kaksi postikorttia

A letter from Essi, Finland / Kirje Essiltä

A letter to Marta, Czech republic + a self-made Christmas card and tag / Kirje Martalle Tsekkiin + itsetehty joulukortti ja tagi  

A letter to my Polish pen pal Klaudia + a tag, little notes and candy / Kirje Klaudialle Puolaan, mukaan pistin tagin, muistilappuja ja karkin

Helmi

Joululahjoja ja postikortteja

Joulu meni taas hirveen nopeasti! Oli kyllä kiva joulu (ainahan se on) ja tuli syötyä ihan kiitettävästi kaikkea herkkua. :D 

Sain muutamia postiaiheisia juttuja joululahjaksi: kirjekuoria, kaksi teippiä, postimerkkejä, kirjepaprua, kynän ja kuviopaperia, jota ajattelin käyttää ihan kirjepapruna tai askarteluun. :) Kiitos näistä! :3

Pääsin taas askartelemaan kirjekuoria :D Marimekon käärepaperi on niin sievää!

Muutaman postcrossing-kortin kirjoittelin pitkästä aikaa. :) Nämä menivät Saksaan, Venäjälle, Kiinaan ja Liettuaan.

Helmi

Joulun käärepaperit kierrätysmateriaaleista

Tänä vuonna ajattelin olla vähän ekologisempi ja paketoida joululahjat eri tavalla, nimittäin käyttäen vanhoja lehtiä käärepaperina. Tämä on hyvä tapa kierrättää ja samalla myös mukavaa, varsinkin jos tykkää askartelusta. :)

Paketointiin voi käyttää vanhoja lehtiä tai vaikka julisteita, jos lahja on vähän isompi. Olen  säilyttänyt myös vanhoja käärepapereita, joiden avulla paketteja pystyy vähän koristelemaan. Koristeluun voi tietysti käyttää myös kuvioteippeja, tarroja ja vaikkapa paperinarua (jota minulta sattumoisin kaapista löytyi :D).

Leikkaa lehdestä sivu tai pari paperia ja teippaa papereita yhteen, niin saat isomman käärepaperin. Minun lahjani oli CD-levy, joten se mahtui hyvin yhdelle sivulle. Teippaamiseen käytin perusteipin lisäksi myös vähän kuvioteippiä. Jotta paketista tulisi vähän jouluisempi, liimasin vanhasta joulupaperista leikatun kuvan lahjan päälle. Pakettiahan voi koristella ihan miten haluaa, vain mielikuvitus on rajana!

Tällainen paketista tuli! :) Lahjan ympärille sidoin vielä paperinarua ja lisäsin itsetehdyn tagin, johon kirjoitin tietenkin lahjan saajan nimen. Tällä tavoin paketeista tulee persoonallisen näköisiä ja saajakin luultavasti arvostaa lahjaa enemmän, kun käärepaperi on "itsetehty"! Mitäs tykkäätte? :)

Helmi

Joulukuisia kirjeitä

Martalta Tsekistä tuli kirje ja joulukortteja. Tuo etualalla oleva myyrä-kortti on mun lemppari! :)

Lottelle Belgiaan kirje, itsetehty joulukortti ja tagi.

Winnielle Taiwaniin lähetin pari postikorttia, valokuvan ja postimerkkejä. :) 

:)

Helmi

Muutama kirje

Martalle Tsekkiin lähti värikäs kirje ja muumikortti.

Lottelle Belgiaan kirje.

Klaudille Puolaan kirje, tarroja ja tikkari.

Essille kirje.

Dominikalle Tsekkiin kirje, joulukortti ja tagi.

Lottelta Belgiasta tulikin jo pitkä kirje ja ihana joulukortti. :)

Helmi