Recent mail + some extras

Letter + postcard and photo to my new pen pal to Hong Kong / Kirje + kortti ja valokuva uudelle kirjekamulle Hong Kongiin

Swap to Poland / Swappi Puolaan

Swap from Poland / Swappi Puolasta

Tea tag from Russia / Tee hippa Venäjältä

Letter from Emmarose, USA. She also sent me some coins! :) / Kirje Emmaroselta USA:sta. Kirjeen mukana tuli myös kolikoita. :)

Letter from Klaudia, Poland. She added some sweet little things to the letter, I love the photograph of the Eiffel tower. :) / Kirje Klaudialta Puolasta. Kirjeen mukana tuli kaikkea pientä sälää, valokuva Eiffel tornista on kyllä hieno. :)

Sweet letter from Lotte, Belgium / Kirje Lottelta Belgiasta

I found some cheap postcards from a local flea market. These lovelies cost 40 cents each. / Löysimpä halpoja postikortteja kirpparilta. Nämä maksoivat 40 senttiä kipaleelta.

And these postcards (and the postcards in the next photo) are from the local recycling center. All in all these cards cost only 25 cents! A-ma-zing! / Lisäksi löysin kierrätyskeskuksesta kasan postikortteja, jotka maksoivat yhteensä vain 25 senttiä! 

Postcards from the recycling center / Postikortteja kierrätyskeskuksesta

Last week I was organizing my drawers and I found my braid (ok, sounds just a bit creepy :D) which I cutted off in November. I have been keeping it in my drawer because I have thought about donating it somewhere. In Finland we don't have any cancer companies (etc) which would be interested in hair donations. So, I decided to send my cutted hair to UK, to Little Princess Trust. They make wigs for children who have cancer and who can't afford a wig. They give these wigs to the children for free. It feels great to take part in something amazing like this! I hope they will receive my donation soon! :) / 

Viime viikolla järjestelin vähän laatikoita ja löysin lettini, jonka leikkasin marraskuussa. Olen säästänyt sitä, koska halusin lahjoittaa sen jonnekin. Suomessa ei tietääkseni ole sellaista syöpäyhtiötä (yms), joka ottaisi vastaan hiuslahjoituksia. Joten päätin sitten lähettää hiukseni Englantiin Little Princess Trust -nimiseen yhtiöön. Siellä hiuslahjoituksista tehdään peruukkeja syöpää sairastaville lapsille, joilla ei ole varaa ostaa peruukkia. Valmiit peruukit annetaankin ilmaiseksi lapsille. Tuntuu upealta osallistua hyväntekeväisyyteen tällä tavalla! Toivottavasti mun paketti saapuu nopeasti ja turvallisesti Englantiin! :)

Mail update

Midsummer came and went, but why is the weather still so cold? :I Anyways, here's my most recent outgoing and incoming mails! :) / Juhannus meni ja tuli, mutta miksi sää on vieläkin näin kylymä? :I Joka tapauksessa, tässä mun viimeisimmät lähetyt ja saadut postit! :)

Two tags to The Netherlands / Kaksi hippaa Alankomaihin

Decorated envelope with surprise -tag (at Postcrossing official forum) to the Netherlands. I put some stickers, tape samples, tea, postcard and chocolate coin in the letter. :) / Decorated envelope with surprise hippa Alankomaihin. Yllärinä pistin kuoreen tarroja, teetä, teippiä, kortin ja suklaakolikon.

Tea tag to the Netherlands / Tee hippa Alankomaihin

I have also sent couple of postcards after a long break. These cards travelled  USA, China and Russia. / Lähetin pitkästä aikaa myös muutaman kortin. Nämä menivät Yhdysvaltoihin, Kiinaan ja Venäjälle.

I received postcards from Thailand (my 1st postcard from Thailand!) and Ukraine. / Sain kortin Thaimaasta (ensimmäinen korttini Thaimaasta) ja Ukrainasta.

Letter from Daria, Poland / Kirje Darialta Puolasta

Letter from Marta, Czech Republic. How lovely is that Alfons Mucha's art postcard! / Kirje Martalta Tsekistä. Aivan ihana Alfons Muchan taidekortti!

Replies to Daria and Marta! / Vastauskirjeet Darialle ja Martalle!

Letter to Daria + tape samples / Kirje Darialle + teippiä

Letter to Marta + moomin stickers / Kirje Martalle + muumitarroja

P.S. Woah, some of the pics are reaaally bad quality! Sorry about that! / Hui, osa kuvista on tosi huonolaatuisia. :( 

So much candy

Osallistuimpa about kuukausi sitten karkkihippaan postcrossingin foorumilla. Minä lähetin karkkia Hollantiin. Vastaanottaja ei ollut suklaan ystävä, joten pistin pakettiin muumikarkkipussin, lakua, salmiakkia ja muutaman tikkarin + xylitol purkkaa. (P.S. Ihmettelen vieläkin, miten suklaasta ei voi tykätä :D Meitä on moneksi!)

Tällainen paketti siitä tuli! Lähetin tämän jo kolmisen viikkoa sitten ja vastaanottaja tykkäsi kovasti valitsemistani karkeista. :)

Oman pakettini sain Latviasta (ensimmäinen kerta kun sain postia Latviasta!). Ehdin jo vähän huolestua, saanko itse ollenkaan karkkia, kun pakettia ei alkanut kuulua. :D Mutta tulihan se paketti kuitenkin ja vieläpä kirjattuna kirjeenä (oli silti litistynyt postissa!)

Sain hirrrrveesti suklaata ja yhden karkkipussin. :D Maistelin jo näitä kaikkia ja täytyy sanoa, että latvialainen suklaa on hyvin erilaista verrattuna suomalaiseen! :D  Mun lemppari näistä oli tuo tummasuklaalevy oikealla. Tuo sininen suklaapatukka oli kaikista omituisin... kuorrutettu tummalla suklaalla ja sisällä oli ainakin maun perusteella omenahilloa ja pähkinöitä?! :D 

Helmi

Kirjekuori hippa

Osallistuimpa vähän aikaa sitten pitkästä aikaa hippaan. Hipan nimi oli "Decorated envelope with Surprise". Ideana oli siis koristella kirjekuori nätiksi ja sitten laittaa sinne jotain ylläreitä. Minä lähetin kirjekuoreni Liettuaan!

Kirjekuoreen laitoin muistilappuja, kortin, tarroja, suklaakolikon ja vastaanottajan pyynnöstä postimerkin sekä priority-tarroja.

Tällainen siitä tuli. :)

Minä sain kirjekuoren Belgiasta (josta en ole ennen mitään saanutkaan!). Sisältö oli vähän tylsähkö: leikkitatuointeja (?), Karvinen tarroja, Mikki Hiiri aiheisia pelikortteja (?), laastari ja postimerkki. Kirjekuori on ihan kiva kuitenkin. Lisäksi harmittaa, kun monet ihmiset eivät laita minkäänlaista kirjettä/korttia kuoreen mukaan, jossa kertoisivat vähän itsestään tai mitä lähettävät. :I Olisi aina kiva tietää edes vähän lähettäjästä.

Helmi

Totoro!

Osallistuin Postcrossigin foorumilla Studio Ghibli postikortti-hippaan ja sain tämän aivan ihanan Totoro postikortin! :3 Tästä tuli ehdottomasti yksi lempikorteistani!

Helmi

Postcrossingia pitkästä aikaa

Lähetin muutaman postikortin pitkästä aikaa! En vaan jotenkin löytänyt juuri toivomuksiin sopivia kortteja  lähetettäväksi. Noh, toivottavasti kelpaa. :D

Amerikkalaiselle naiselle laitoin taidekortin (Helene Schjerfbeck), koska hän kertoi pitävänsä maalaamisesta. 

Tämä kortti lähti Venäjälle kirjoista ja kissoista pitävälle naiselle. Minusta tämä oli juuri täydellinen hänelle! :D

Kiinaan. Käyttäjän toivomuksista ei oikein saanut selvää, koska hän oli selvästikin käyttänyt google kääntäjää. Noh, päädyin sitten tämmöiseen vähän tylsähköön korttiin.

Saksalaiselle miehelle lähetin tämän kirpparilta löydetyn postikortin. Mun korttivarastosta ei oikein löytynyt sopivaa korttia hänelle, koska hänen suosikeissaan oli lähes ainoastaan alastomia naisia ja moottoripyöriä. :D

Hippakortti Kiinaan. :)

Helmi

P.S. Mulla on uusi kirppari-aiheinen blogi! Jos kiinnostaa, käykää kattomassa www.kirpputorienhelmi.blogspot.com. 

Hiljaisuus D:

Anteeksi tämä pienimuotoinen blogihiljaisuus. Mun tavoitteena yleensä on postata joka viikko jotain tänne blogiin, mutta tällä viikolla se on vähän jäänyt. Jospa sitä vielä reipastuisi enemmän kirjoittelemaan. :) Joka tapauksessa tässä muutama lähetetty ja saatu postikortti;

Muumihippa Venäjälle!

PC-kortti Valko-Venäjältä

PC-kortti Venäjältä

Ja jälleen PC-kortti Venäjältä :D 

USA:sta John Lennon kortti :) Anteeksi huono laatu, en jaksanut skannata tätä, otin vaan suoraan Postcrossingista :D

Jipii, Japanista Toy Story 3 kortti! :3

Helmi

5 lähetettyä postikorttia

Saksaan postcrossing-kortti. Tämä onkin jo mennyt perille ja vastaanottaja 

tykkäsi kovasti, vaikkei tiennytkään muumeja :D

Ukrainaan postcrossing-kortti. Vastaanottajalla ei ollut ihmeempiä toiveita, joten 

lähetin tämän kissakortin. Tämäkin on jo mennyt perille ja kortista myös tykättiin. :)

Veänäjälle matkaava postcrossing-kortti. Tämä on niin ihana! :D 

Vastaanottajalla ja hänen lapsellaan oli toiveissa mm. eläimet.

Muumihippa Venäjälle! Ja luonnollisesti korttiin laitoin samaa sarjaa olevan postimerkin. :)

Swap Ranskaan. Ranskalainen nainen lähetti viestiä postcrossingin kautta ja ehdotti swappia (google kääntäjää käyttäen selvästi :D). En oikein ymmärtänyt millaista korttia hän haki, mutta sillä ei nähtävästi ollut kovinkaan paljon merkitystä. Hän kuitenkin tykkäsi ns. "skandinaavisesta tyylistä". Noh, suostuin sitten swappiin, koska en ole ennen lähettänyt mitään Ranskaan. Toivottovasti tämä kortti olisi sitten mieluinen!

Helmi

Tullutta postia #232930934

Puolasta Darialta kirjettä :)

Puolalaiselta kirjeystävältä synttärilahja :) Tuo "Care Pro Nourish" suihkusaippua tuoksuu niin hyvältä :3

Essiltä kirje ja synttärilahja :3 Söpö tuo Love -kaulakoru :)

Espanjasta 1-Euro Wish List -hippa. Toiveissa oli mm. kirjepapru ja tarrat. Ja niitähän minä sitten sainkin :)

Tsekistä kirjettä, Jimi Hendrixin levy, postikortti ja HUOM! neliapila! :3 Tosi hieno! En ole ikinä löytänyt neliapilaa. Toivottavasti tuo toisi hyvää onnea :) 

Sri Lankasta kirje, jonka mukana olisi kuulema pitänyt olla toffeeta. Mutta pelkkä kirje tuli :/

Moomin card / Wishlist card hippa Venäjältä. Toivoin mm. syyskortteja.

Helmi