tiistai 18. elokuuta 2015

Buttefly envelopes and other stuff

Hello everyone! :) I have moved to a new city and everything is so exciting and NEW. My time has gone mostly with moving and buying things to my (shared) flat. The weather is also amazing so I have spent a lot time outside lately. :) But anyways, here's the latest incoming and outgoing letters!  

Moikka! Olen nyt muuttanut uuteen kaupunkiin opiskelujen perässä ja aika onkin kulunut melko lailla muutossa ja tavaroiden ostelussa. Lisäksi ulkonakin on tullut pyörittyä melko ahkerasti hyvän sään takia. :) Vihdoinkin on lämmintä ja mukavaa! Tässäpä viimeisimpiä kirjeitä! 

Letter to my new pen pal Anka, Slovenia / Kirje uudelle kirjekamulle Ankalle Sloveniaan

Letter to Emmarose, USA. The butterfly was cut from an old magazine :) / Kirje Emmaroselle USA:an. Kirjekuoren perhonen on leikelty vanhasta lehdestä. 

Letter to Lotte, Belgium. And the butterfly theme continues! / Kirje Lottelle Belgiaan. Ja perhosteema jatkuu!

These envelopes turned out to be so pretty! / Näistä kirjekuorista tuli jotenki niin nättejä! :3

Swap to Poland. She contacted me via interpals and asked if I'd be interested in a small swap. She wanted some Moomin stuff so this is what I ended up sending to her. / Swappi Puolaan. Tyttö otti minuun yhteyttä interpalsissa ja ehdotti swappia. Hän oli (luonnollisesti) innokas muumifani, joten lähetin hänelle tällaisen muumipaketin.

And this is what I got from her! Some stickers, postcards, stationery, bracelet and goofy plastic bag. :) / Minä taas sain swapissa tarroja, postikortteja, kirjepaperia, rannekorun ja hauskan muovitaskun.

Letter from Lotte, Belgium

Letter from Daria, Poland. She also send me a sweet bracelet. Please check out her new mail-themed blog! / Kirje Darialta Puolasta. Kirjeen mukana hän lähetti nätin käsikorun. Käykäähän tsekkaamassa Darian uusi postiblogi!

A sweet package from Germany. I got a long letter, postcards, photo and a lot of yummy chocolate from him! / Makea paketti Saksasta. Sain pitkän kirjeen, postikortteja, valokuvan ja paaaljon hyvää suklaata häneltä! 

Letter from Lucia, Hong Kong. She added a postcard and a little origami in the letter! / Kirje Lucialta Hong Kongista. Kirjeen mukana tuli postikortti ja pieni origami.

Open me! / Avaa minut!

Inside there was these "replicas" of the coins of Hong Kong! / Origamin sisältä löytyi Hong Kongilaisten kolikoiden jäljennökset!

2 kommenttia: