July mail and some purchases

Hello everyone! :) I have been very busy with work lately... I'm exhausted after every day of work (I work as a hospital cleaner/assistant). But when I come home and there's a postcard or a letter waiting for me, it cheers me up instantly! :) I have sent a couple of postcrossing postcards after a long break and received some lovely postcards as well. I still have three weeks of work ahead of me and after that my summer holiday begins, hooray!

/ Heippa! :) Olen ollut viime aikoina kiireinen ja yliväsynyt töiden takia. Työskentelen siis sairaalasiivoojana ja työ on tosi rankkaa. Töiden jälkeen on kuitenkin piristävää löytää postilaatikosta kirje tai kortti, erityisesti postcrossing -kortteja on tullut lähiaikoina mukavasti. Enää kolme viikkoa töitä ja sitten alkaakin kesäloma! :) 

Letter to Germany

Letter to Lucia, Hong Kong

Letter to my new pen pal Alicia, Spain /
Kirje uudelle kirjekaverille Alicialle Espanjaan

A lovely letter from Daria, Poland. Just look at that bracelet, it's customized just for me! :3 How nice is that! / Ihana kirje Darialta Puolasta. Eikös olekkin ihana käsikoru, tehty juuri minua varten! :3

PC-cards to Russia and Germany

PC-cards from Germany, Czech Republic and The Netherlands

PC-cards from USA and France. I especially like the North Carolina postcard. I would like to get a similar postcard from every state of the USA. / PC-kortit USA:sta ja Ranskasta. Tykkäsin erityisesti North Carolina -kortista. Haluaisin saada samantyylisen postikortin jokaisesta USA:n osavaltiosta.

And then some shoppings... I finally bought myself new pens as my old stabilo's ran out of ink. These pens have two "heads", the other one is sharper, for writing. And the other one is more like a marker, for colouring etc. So far I have liked these pens a lot, I think they are even better than stabilo's. / Ostimpa vihdoin uudet kynät itselleni. Vanhat stabiloni kuivuivat jo ajat sitten käyttökelvottomiksi ja ostin nyt eri merkkiset kynät. Näissä kynissä toinen pää on kirjoittamista varten ja toinen, leveämpi pää, esimerkiksi värittämistä varten. Tähän mennessä olen havainnut näiden kynien olevan oikein hyvät!

I also bought these brown etiquette stickers for envelopes. These were very cheap and they look very nice on an envelope! / Ostin myös etikettejä osoitteiden kirjoittamista varten. Olivat halpoja ja näyttävät minusta kivoilta kirjekuoren päällä!

Also I have bought some cute postcards from flea markets / Kirppareilta on myös löytynyt muutamia söpöjä postikortteja